Prijevodi

Pismeni prijevodi obračunavaju se prema broju kartica. Prevoditeljsku karticu čini 1500 znakova s razmacima (characters with spaces). Izračun se vrši tako da se ukupan broj znakova u dokumentu dijeli s 1500 i tako se dobiva ukupan broj kartica.

Najmanja obračunska jedinica je jedna kartica. Svaka započeta kartica računa se kao cijela kartica.

Tekst koji je potrebeno prevesti možete nam poslati na besplatnu procjenu.

Ukoliko Vam je potreban prijevod bilo koje vrste dokumenta s ovjerom sudskog tumača stojimo Vam na raspolaganju za sve jezike iz naše ponude, kao i za neke dodatne jezike na zahtjev. Ovjereni prijevodi izrađuju se sukladno Pravilniku o stalnim sudskim tumačima kojeg je izdalo Ministarstvo pravosuđa (NN 88/08).

Cjenik po kartici teksta:

Prijevod teksta sa stranog jezika na hrvatski   90 kn + PDV
Prijevod teksta sa stranog jezika na hrvatski s ovjerom sudskog tumača 130 kn + PDV
Prijevod teksta s hrvatskog na strani jezik 120 kn + PDV
Prijevod teksta s hrvatskog na strani jezik s ovjerom sudskog tumača 160 kn + PDV
Lektura teksta na hrvatskom jeziku 50 kn + PDV

Usmeno prevođenje:
Molimo kontaktirati nas na info@sokrat.hr kako bismo Vam poslali ponudu na zahtjev.

Kako se upisati?

Polaznici bez predznanja samo trebaju odabrati termin koji im najbolje odgovara, a za polaznike s predznanjem organizirano je besplatno testiranje.